[카테고리:] 어휘·표현

  • last, final, terminal, ultimate, 최후의, 마지막의

    last, final, terminal, ultimate 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘마지막, 최후의’를 보겠습니다. 영어에서 마지막 또는 최후를 나타내는 형용사는 다음과 같습니다. last, final, terminal, ultimate 이 단어들은 ‘여러 개중에서 마지막’을 뜻합니다. 각 단어별로 의미차이를 살펴 보겠습니다. 1. last : (연속된 여러 개 중에서) 마지막의 last는 비슷한 것이 연속될 때 마지막에 오는 것을 나타냅니다. ‘마지막 순서’라는 뜻이죠. last…

  • dispassionate, fair, impartial, just, objective, unbiased, 공평한

    dispassionate, fair, impartial, just, objective, unbiased 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘공평한’을 살펴 보겠습니다.   ‘공평한’이란 ‘어느 쪽으로도 치우치지 않고 고르다’는 뜻입니다. 영어에서 ‘공평한’이라는 뜻을 가진 단어들은 다음과 같습니다. dispassionate, fair, impartial, just, objective, unbiased 위 단어들은 모두 의견이나 판단이 한 쪽으로 치우치지 않고 공평한 것을 의미합니다. 그렇지만 단어들마다 뉘앙스가 약간씩 다릅니다. 단어별로 살펴 봅시다. 1.…

  • delusion, illusion, hallucination, mirage, 환상

    delusion, illusion, hallucination, mirage 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘환상’을 보겠습니다. 환상은 현실에 기초하지 않은 헛된 생각이나 공상을 말합니다. 영어에는 환상과 관련된 다음과 같은 단어들이 있습니다. delusion, illusion, hallucination, mirage 위 단어들은 모두 ‘현실에 대한 착각’에서 시작합니다. 그리고 그 착각은 병적인 수준에 이르기도 합니다. 각 단어들을 차례로 살펴 봅시다. 1. delusion : 망상 delusion 역시 ‘환상’에서…

  • altercation, bicker, feud, quarrel, spat, squabble, wrangle, 말다툼

    altercation, bicker, feud, quarrel, spat, squabble, wrangle 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 말다툼을 보겠습니다.  말다툼이란 ‘말로 옳고 그름을 가리는 다툼’을 의미합니다. 영어에는 말다툼을 뜻하는 많은 단어들이 있습니다. altercation, bicker, feud, quarrel, spat, squabble, wrangle 위 단어들은 모두 ‘말다툼, 언쟁’을 뜻합니다. 각 단어별로 의미를 살펴 보겠습니다. 1. quarrel: 말다툼, 언쟁 말다툼의 대표선수 격인 단어입니다. 사소한 말다툼에서부터 격렬한…

  • open a can of worms. 긁어 부스럼을 만들다

    open a can of worms 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘open a can of worms’라는 표현을 보겠습니다. open a can of worms ‘open a can of worms’는 ‘일을 복잡하게 만들다’는 뜻입니다. 우리가 흔히 쓰는 ‘긁어 부스럼을 만들다’는 의미입니다. 이 표현의 정확한 유래는 알 수 없습니다. 그렇지만 추측해 볼 수는 있습니다. worm(지렁이)은 동서양을 막론하고 낚시꾼들이 즐겨 쓰는…

  • get the sack, 해고 당하다, 짤리다

    get the sack 안녕하세요, 송샘입니다. 오늘은 ‘get the sack’을 보겠습니다. ‘get the sack’  짐싸! ‘get the sack’은 ‘해고를 당하다’라는 뜻으로 쓰입니다. 직장인들에게 가장 무서운 말입니다. 그런데 ‘짤리는 것’과 ‘(마대)자루’가 무슨 관련이 있을까요? 요즘 영화를 생각해 봅시다. 등장인물이 다니던 직장에서 짤리면 개인 소지품을 챙깁니다. 그리고 그것들을 보통은 종이상자(box)에 담아 차에 싣고 나옵니다. 산업 혁명이전의 유럽으로 가…

  • make a monkey out of ~, 바보 취급하다.

    make a monkey out of A 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘make a monkey out of ~’라는 표현을 보겠습니다.   사전의 원숭이 ‘make a monkey out of A‘는 ’A를 바보 취급하다‘는 뜻입니다. 이 표현은 원숭이가 가진 우스꽝스러운 이미지를 빌리고 있습니다. 다음(Daum) 국어 사전에는 다음과 같은 예문이 나옵니다. “그는 거울 앞에서 원숭이같이 위아래 이빨을 붙이고 거울을 보며…

  • lie, falsehood, fib, story, untruth 거짓말

    lie, falsehood, fib, story, untruth 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘거짓말’에 대하여 살펴 봅시다. 살아가면서, 정도의 차이는 있지만, 우리들은 여러 종류의 거짓말을 합니다. 사소한 거짓말에서부터 사기성 거짓말, 그리고 선의의 거짓말까지. 영어에도 거짓말을 나타내는 단어들이 꽤 많습니다. 그 중에서도 자주 쓰이는 것들은 다음과 같습니다. lie, falsehood, fib, story, untruth 차례로 살펴 봅시다. 1. lie : 거짓말하다 lie는…

  • settle the score, old score, 해 묵은 원한

    settle the score, old score 안녕하세요, 송샘입니다. 이번 시간에는 ‘score’의 특이한 뜻을 보겠습니다.   score : 새기다 score는 일반적으로 ‘점수’를 나타내는 쉬운 단어입니다. 그런데 이 score가 이상한 의미를 가지고 있습니다. 다음은 score에 포함된 괴이한(?) 의미들입니다. 1. score: 20개 2. old score : 오래된 원한 3. settle the score: 보복하다 참 이해하기 힘든 의미들입니다. 어떻게 score가…

  • mum’s the word, 비밀이야.

    mum’s the word 안녕하세요, 송샘입니다. 오늘은 Mum’s the word!란 표현을 보겠습니다. Mum’s the word. (비밀이야) 인터넷에서 ‘Mum’s the word!’를 구글링 해 보면, 육아나 육아용품에 관한 것들이 나옵니다. 특히 이미지 검색을 선택하면 거의 다 ‘육아’에 관련된 이미지들이 나옵니다. ‘mom’이란 단어가 웬지 ’mom’과 비슷한 느낌을 주어서일까요? 여기에 대한 답은 글 끝에서 보기로 하고 일단은 ‘Mum’s the word!’를…