already, yet, still 차이

already, yet, still 차이 정리

1. already: 이미, 벌써

already는 주로 ‘긍정문’에서 ‘이미, 벌써’라는 의미를 가집니다.

(1) 긍정문에서 ‘이미, 벌써’

ex) I have already read the book.

(나는 이미 그 책을 읽었다)

already가 ‘의문문’에 사용될 경우에는 감정이 들어가서 ‘놀라움’을 표시합니다.

(2) 의문문에서 ‘벌써’ (‘놀라움’을 표현)

ex) Have you read the book already?

(너, 벌써 그 책을 다 읽었니?)

(뜻밖이라는 뜻입니다)

2. yet

yet는 주로 부정, 의문문에 쓰입니다.

(1) 부정문에서 ‘아직 ~않은’

ex) The project is not yet finished.

(그 계획은 아직 끝나지 않았다)

(2) 의문문에서 ‘이미, 벌써’

ex) Is my daughter asleep yet?

(내 딸이 이미 벌써 잠들었나요?)

yet는 긍정문에서 쓰일 수도 있습니다. 이 경우 yet는 ‘아직도’라는 의미를 가지며 역시 ‘감정’이 들어갑니다. 아래에서 설명하는, 단순하게 사실을 말하는 ‘still’과 비교하시길 바랍니다.

(3) 긍정문에서 ‘아직도, 지금도’

ex) The baby is crying yet.

(애가 아직도 울어..,)

(우는 것이 문제가 있다는 뉘앙스)

3. still

‘아직도’라는 의미를 가지며, yet와는 달리 단순한 사실을 나타냅니다.

ex) The baby is still crying.

(애가 아직도 울고 있다)

(단순하게 울고 있다는 사실을 말합니다)

4. 연습문제

※ 다음 우리 말에 알맞은 말을 보기에서 고르시오.

1. When we got to the station the train had (     ) left.

(우리가 역에 도착했을 때, 기차는 이미 떠나 버렸다)

① already      ② yet      ③ still

2. Has he (     ) gone home?

(그가 벌써 집에 갔어?)

(일찍 가서 놀랐다는 뉘앙스)

① already      ② yet      ③ still

3. I have not lied (     ).

(나는 아직 거짓말을 하지 않았다)

① already      ② yet      ③ still

4. Has he come home (     )?

(그가 벌써 집에 왔나요?)

① already      ② yet      ③ still

5. My hands are (     ) red with blood.

(내 손은 지금도 피로 물들어 있다)

(감정적인 표현)

① already      ② yet      ③ still

6. He is (     ) angry with me.

그는 아직도 나에게 화나 있다)

① already      ② yet      ③ still

정답

1.①   2.①   3.②   4.②   5.②   6.③