자동사로 착각하기 쉬운 타동사

자동사로 착각하기 쉬운 타동사들

나는 타동사!

   이 단어들은 반드시 예문을 통해서 공부하셔야 합니다.

approach

1. approach   (~로 접근하다) (to 안됨)

웬지 ‘~로 접근하다’이므로 방향을 나타내는 전치사 ‘to’를 쓸 것 같습니다. 그렇지만 approach는 타동사이기 때문에 전치사를 쓸 수 없습니다. 어색하지만 다음과 같이 써야 합니다.

ex) I approached a beautiful lady in red.

(나는 한 아름다운 빨간 옷 입은 여자에게 접근했다)

become

2. become   (~에 어울리다) (전치사 안됨)

become은 ‘~이 되다’입니다. 당연히 자동사입니다. 그렇지만 ‘become’은 타동사로도 쓰일 수 있습니다. become이 타동사가 되면 ‘~에 어울리다’라는 의미가 됩니다. 

예문을 봅시다.

ex) The red dress becomes her perfectly.

(빨간 옷은 그녀에게 완벽하게 어울렸다.)

그리고 주의할 것은 타동사로 쓰이는 become은 수동태로 사용할 수 없습니다.

discuss

3. discuss   (토론하다) (about 안됨)

토론은 뭔가에 ‘대하여’하는 것입니다. 그러므로 ‘~에 대하여’라는 전치사 ‘about’를 쓰고 싶습니다. 그렇지만 discuss는 타동사입니다. 그러므로 전치사 없이 써야합니다. (뭐, 보통 토론하면 혼자 떠드는 사람이 많아서 인지도 모르겠습니다.)

ex) I suddenly discussed our future with the red girl.

(나는 갑자기 빨간 옷 그녀와 미래를 토론했다.)

marry

4. marry   (~와 결혼하다) (with 안됨)

아마 가장 헷갈리고 충격을 주는 것이 marry일 것입니다. ‘결혼’은 반드시 누군가와 ‘함께’해야 합니다. 당연히 함께라는 전치사 ‘with’를 써야할 것 같습니다. 그렇지만 결혼하신 분들은 잘 아실 겁니다. 결혼하면 ’혼자‘하는 것이라는 것을요. 아무튼 marry는 타동사라서 ’혼자‘ 결혼해야 합니다.

ex) I wan to marry the beautiful red lady.

(나는 그 빨간 미녀와 결혼하고 싶었다.)

mention

5. mention   (~에 대하여 언급하다) (about 안됨)

‘언급하다’ 역시 ‘뭔가에 대하여’하는 것입니다. 그래서 ‘about’를 쓰고 싶어집니다. 그렇지만 mention은 ’타동사‘입니다. 전치사 없이 혼자 써야 합니다.

ex) I mentioned our marriage to the red girl.

(나는 빨간 옷 여자에게 우리의 결혼을 언급했다.)

reach

6. reach   (~에 도착하다) (to 안됨)

‘~에 도착하다’도 방향을 나타내는 ‘to’와 함께 쓰기 쉽습니다. 그렇지만 reach는 타동사입니다. 그러므로 전치사와 함께 쓰일 수 없습니다.

ex) Finally I reached the police station by the red girl.

(마침내 나는 경찰서에 도달했다/ 그 빨간 옷 입은 여자에 의해서.)

(당연합니다. 생전처음 보는 여자에게 결혼하자고 추근댔으니 경찰서 갈 수밖에요…)