안녕하세요, 송쌤입니다.
오늘은 영어에서 헷갈리기 쉬운 비교급 관용표현인 no more than, not more than과 no less than, not less than을 확실히 구별할 수 있도록 정리해 드리겠습니다.
이들 비교급 관련 표현들은 아주 혼동되는 것들입니다. 원어민도 헷갈린다고 합니다.
난이도 ★★★★☆
먼저 4줄 정리
| 표현 | 뜻 | 느낌 | 바꿔 쓸 수 있는 말 |
|---|---|---|---|
| no more than | 겨우, 단지 ~뿐 | “적다!” | only, merely |
| not more than | 많아야, 기껏해야 | 최대치 | at most |
| no less than | ~이나 (되는) | “많다!” | as many as, as much as |
| not less than | 적어도, ~이상 | 최소치 | at least |
수량 말고 nothing more than 같은 표현은 비교급 관용표현 2부에서 다룹니다. 심화 딱지가 붙은 글이니 차근차근 보시기 바랍니다.
결론부터 말하자면, 일상적인 상황에서는 각 표현 쌍의 의미 차이를 너무 엄격하게 구별하지 않아도 됩니다. not more than, not less than은 no more than, no less than에 비해 덜 쓰이는 편입니다.
그럼 시작하겠습니다!
1. no more than vs not more than
어떤 양이나 수가 적다는 것을 강조할 때 사용합니다. “no less than vs not less than”과 대조되는 표현들입니다.
1-1. no more than: 겨우 (~뿐이다)
(= only, merely, nothing but)
(1) No more than twenty people came to the party.
(겨우 20명의 사람들이 왔다/ 파티에)
(2) She spent no more than five minutes finishing her homework.
(그녀는 겨우 5분 걸렸다/ 과제를 끝내는 데)
(3) I have no more than three dollars.
(나는 겨우 3달러뿐이야)
1-2. not more than: 기껏해야, 많아야 고작
(= at most)
(1) Not more than twenty people came to the party.
(기껏해야 20명의 사람들이 왔다/ 파티에)
(2) The meeting will last not more than an hour.
(회의는 지속할 것이다/ 길어야 한 시간 정도)
두 표현은 미묘한 차이가 있지만, 일상 회화에서는 거의 구분하지 않습니다. 일반적으로 자주 쓰이는 표현은 no more than입니다.

2. no less than vs not less than
이 표현들은 앞에서 봤던 것들과 반대로 양이나 수가 “많다는 것”을 강조합니다.
2-1. no less than: ~만큼이나 (~이나 되는)
(= as many as, as much as)
(1) No less than twenty people came to my birthday party.
(20명이나 되는 사람들이 왔다/ 내 생일 파티에)
(2) He speaks no less than five languages fluently.
(그는 다섯 개나 되는 언어를 유창하게 구사한다)
2-2. not less than: 적어도 (~이상)
(= at least)
(1) Not less than twenty people came to my birthday party.
(적어도 20명이 왔다/ 내 생일 파티에)
(2) You should sleep not less than seven hours each night.
(적어도 7시간은 자야 합니다/ 매일 밤)
이 두 표현 역시 차이를 명확하게 구별하는 것은 쉽지 않습니다. 하지만 일반적으로 no less than이 강조하는 표현으로 더 흔하게 쓰입니다.
외우는 요령
- 숫자만 보면 no more than과 not more than은 둘 다 “그 숫자 이하”입니다. 차이는 말하는 사람의 느낌입니다. no는 “겨우 이것뿐이야!” 하는 느낌이 들어가고, not은 “최대 이만큼”이라는 숫자 그대로의 상한입니다.
- no less than과 not less than도 같습니다. no는 “무려 이만큼이나!” 하는 느낌, not은 “최소 이만큼”이라는 하한입니다.
3. 연습문제
※ 다음 ( ) 안에서 알맞은 말을 고르세요.
① I have ( no more than / no less than ) three dollars. I can’t even buy a coffee.
② ( No less than / Not more than ) five hundred people came to the concert. The hall was packed.
③ This room holds ( not more than / no less than ) thirty people, so please don’t invite more.
④ You must pay ( not less than / no more than ) ten dollars to join the club.
⑤ He spent ( no more than / no less than ) six hours on the report. He must have worked very hard.
⑥ It took ( no more than / no less than ) ten minutes. It was really easy.
정답 보기
① no more than — 겨우 3달러
② No less than — 500명이나
③ not more than — 많아야 30명
④ not less than — 적어도 10달러
⑤ no less than — 6시간이나
⑥ no more than — 겨우 10분
4. 자주 묻는 질문 (FAQ)
수업 시간에 자주 들었던 질문들입니다.
Q1. no more than과 not more than의 차이는 무엇인가요?
A. 두 표현 모두 수나 양이 적음을 나타내지만 미묘하게 의미가 다릅니다. no more than은 “겨우”의 의미로 강조하며, not more than은 “기껏해야, 많아야”라는 최대치를 나타낼 때 씁니다.
Q2. no less than과 not less than의 차이는 뭔가요?
A. no less than은 “만큼이나, ~이나 되는”이라는 의미로 양이 많음을 강조합니다. 반면, not less than은 “적어도, 최소한”의 의미로 최소치를 나타냅니다.
Q3. no more than 뜻이 뭔가요?
A. “겨우, 단지 ~뿐”이라는 뜻입니다. only와 비슷하게 양이 적다는 느낌을 줍니다.
Q4. nothing more than과 같은 말인가요?
A. 비슷해 보이지만 쓰임이 다릅니다. no more than은 수나 양이 “겨우 그것뿐”임을 말할 때 주로 쓰고, nothing more than은 “~에 불과한”이라고 대상을 말할 때 씁니다. 자세한 내용은 2부에서 다룹니다.
5. 정리

함께 보면 좋은 글
그럼 이상으로 비교급 관용표현에 대한 설명을 마치겠습니다.
update on 2026-10-06 by Song SSam
영문법 · 비교 구문
심화
이 글은 심화 단계로, 예외·함정·고쳐 쓰기를 다루는 글입니다.


코멘트
4의 “영어 비교급 관용표현 쉽게 정리 (no more than, no less than, not more than, not less than 뜻·차이·예문)”에 대한 답변
영어 공부하다가 뭐 이딴게 다있어 하고 검색해 봤는데
원어민들도 잘 모른다고 하니까 안심이 되네요 ㅎㅎ
대충 뜻만 알면 될듯요
그럼요, 너무 지엽적인 것에 매달릴 필요는 없습니다. (^ ^)
정말 깔끔하고 말끔하게 정리해 주셨네요 평소에 대충 알고있었던 것들이라 무지 헷갈리더라구요 그래서 라이팅할때 제대로 사용한번 못해봤구요 덕분에 확실히 알고갑니다 감사해요
용기사님께서 잘 봐주시는 것이죠. 뭐 ^^