[21] 수혜자를 나타내는 for,
to (수혜자)
안녕하세요, 송샘입니다.
이번 시간에는 대상을 나타내는 for, to,를 보겠습니다.
‘for, to’는 둘다 ‘~에게’로 쓰일 수 있습니다. 그렇지만 의미가 다릅니다.
한 번 구별해 봅시다.
수혜자를 나타내는 for, to
전치사 to, for 다음에는 예문에서와
같이 ‘어떤 것을 받는 수혜자’가 올 수 있습니다.
예문을 보겠습니다.
(1) I made a doll for my little
daughter. (~에게 주기 위하여)
(나는 인형을 만들었다/ 내 어린 딸을 위해서)
(2) I gave the doll to my
little daughter. (실제로 ~에게 주었다)
(나는 인형을 주었다/ 내 어린 딸에게)
예문에서 보듯이, for는 대상에게 주려는
‘의도’를 나타냅니다. 이에
대하여 to는 대상에게 직접 건네줄 때 사용합니다.
예문을
조금 더 보겠습니다.
(3) These books are for
children. (의도: 아이들을 위한)
(이 책들은 아이들을 위한 것이다)
(4) We gave these books to
children. (실제로 아이들에게 주었다)
(우리는 이 책들을 주었다/ 아이들에게)
이상으로 수혜자를 나타내는 to, for에
대한 설명을 마치겠습니다.