[태그:] 영어 속담
-
짧은 문장에 담긴 긴 세월 — 속담 100개를 다시 읽으며
1. 속담은 응축된 삶의 지혜 「천 리 길도 한 걸음부터」. 아홉 글자짜리 이 속담에는 큰일 앞에서 좌절해 본 사람, 그래도 한 걸음을 뗀 사람, 그리고 그 한 걸음을 천리까지 이어간 사람의 경험이 모두 녹아 있습니다. 영어로는 A journey of a thousand miles begins with a single step이라고 합니다. 한반도에 사는 우리와 바다 건너 서양 사람들이…
-
dog eat dog ( proverb, idiom)
Dog Eat Dog 1. 의미 수단과 방법을 가리지 않고 치열하게 경쟁하는 것을 의미합니다. 2. 설명 ‘dog eat dog’이라는 표현을 직역하면 ‘개가 개를 잡아먹는다‘는 뜻입니다. 같은 종류끼리도 서로를 해칠 정도로 살벌한 경쟁 상태를 나타냅니다. 이 표현은 성공을 위해서라면 다른 사람을 희생시키거나 밟고 올라서는 비정한 상황에서 사용됩니다. 인간성을 버리고 살벌하게 경쟁하는…
-
영어 속담 정리 (1-20)
영어 속담 명언 (1-20) 안녕하세요, 송샘입니다. 자주 사용되는 영어 속담을 정리해 보겠습니다. 오늘은 20개의 영어 속담을 보겠습니다. 영어 속담 정리 (1-10) 1. A rolling stone gathers no moss. 직역 구르는 돌은 이끼가 끼지 않는다. 의역 부지런히 움직이는 사람은 깨끗하고 신선하다. 2. A drowning man will catch a straw. 직역 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡는다. 의역…