주어 찾기

주어 찾기

안녕하세요, 송샘입니다.

이번 시간에는 주어 찾기에 대해 공부해 보겠습니다.

주어 찾기 연습문제

※ 다음 문장들에서 주어를 찾아 밑줄을 긋고, 우리말로 해석하라.

1. Silence is the most perfect expression of scorn.

침묵은 경멸의 가장 완벽한 표현이다.

2. Man desires to live long, but no man would be old.

사람은 오래 사는 것을 갈망한다, 그러나 아무도 늙는 것을 갈망하진 않는다.

3. Liars should have a good memory.

거짓말쟁이는 좋은 기억력을 가져야 한다.

4. Adversity introduces a man to himself.

역경은 사람을 자신에게 소개한다.

5. Chaos often breeds life, when order breeds habit.

혼돈은 종종 생동감을 낳는다, 질서가 습관을 낳을 때.

6. When the mouse laughs at the cat, there’s a hole nearby

쥐가 고양이를 비웃을 때는, 근처에 쥐구멍이 있다.

7. People judge men only by success or by fortune.

사람들은 사람을 오로지 성공이나 운에 의해서만 평가한다.

8. In prosperity friends know us; in adversity we know our friends.

잘 나갈때는 친구들이 우리를 안다, 고난의 때에는 우리가 친구를 안다.

9. Success has made failures of many men.

성공은 많은 사람들의 실패를 만들었다.

10. As always, victory finds a hundred fathers, but defeat is an orphan.

언제나 그렇듯, 승리에는 많은 아버지가 있다, 그러나 패배는 고아이다.

11. Man only blames himself in order that he may be praised.

사람은 칭찬받기 위해서만 스스로를 비난한다.

12. Fortune discovers our vices and our virtues, as the light makes objects plain to the sight.

운은 우리의 악과 덕목을 드러낸다, 빛이 물체를 쉽게 보이게 만드는 것처럼.

13. Prudence and love are not made for each other; in the ratio that love increases, prudence diminishes.

신중함과 사랑은 서로를 위해 만들어진 것이 아니다, 사랑이 증가하는 비율에 맞춰, 신중함은 감소한다.

14. Quarrels would not last long if the fault was only on one side.

다툼은 오래 지속되지 않는다, 만약 잘못이 한쪽에게만 있다면.

15. Our envy always lasts longer than the happiness of those we envy.

우리의 부러움은 항상 우리가 부러워하는 사람의 행복보다 더 오래 간다.

16. Luck and temper rule the world.

운과 기질이 세계를 지배한다.

17. Conceit causes more conversation than wit.

자만은 재치보다 더 많은 대화를 이끌어낸다.

18. Progress has resulted from people who took unpopular positions.

진보는 인기없는 위치를 차지한 사람으로부터 야기된다.

19. Idiots see only their own wit.

바보들은 자신들의 재치만 본다.

20. Ordinary men commonly condemn what is beyond them.

보통 사람들은 보통 그들보다 위에 있는 것들만 비난한다.