타동사로 착각하기 쉬운 자동사들
이번 시간에는 타동사로 착각하기 쉬운 자동사들을 공부해 보겠습니다.
역시 상당히 많은 것들이 있지만 중요도가 높은 것만을 설명하겠습니다.
apologize, graduate
이 두 단어는 우리말로는 타동사입니다. 그렇지만 영어에서는 자동사로 쓰이기 때문에 주의하셔야 합니다.
1. apologize
(1) apologize의 쓰임
apologize to A for B A에게 B를 사과하다
apologize는 우리말로 옮기면 ‘~을 사과하다’가 됩니다. 우리 말로는 타동사가 됩니다. 그렇지만 영어에서 apologize는 자동사입니다. 그래서 전치사와 함게, ‘apologize to A for B’의 형태로 사용됩니다. 풀어서 설명하면 A(사람)에게 (B)를 사과하는 것입니다.
예문
(1) apologize to A for B (A에게 B에 대하여 사과하다)
I apologized to my boss for being late.
(나는 나의 보스에게 사과했다/ 늦은 것을.)
위 문장을 다음과 같이 변형할 수도 있습니다.
(1-1) apologize to A(사람) (A에게 사과하다)
I apologized to my boss. (for 생략)
(나는 사과했다/ 나의 상사에게.)
(1-2) apologize for B(사과 내용) (B에 대해 사과하다)
I apologized for being late. (to 생략)
(나는 늦은 것에 대해서 사과했다.)
그렇지만,
ex) I apologized being late. (x)
이것은 잘못된 문장입니다.
apologize는 자동사이기 때문에 반드시 전치사를 써야 합니다.
graduate from
(~을 졸업하다)
예문을 먼저 봅시다.
(1) I graduated Korea University. (x)
(2) I graduated from Korea University. (o)
(나는 고려대학교를 졸업했다.)
graduate 역시 우리말 때문에 헷갈리는 단어입니다. 우리 식으로 생각하면 ‘고려대학을 졸업하다’와 같이 전치사 없이 씁니다. 그렇지만 graduate는 자동사이고 반드시 전치사 ‘from’과 함께 써야 합니다. 그러므로 (1)번과 혼자 쓰일 수 없습니다. (2)번이 옳은 문장입니다.
apologize는 저도 헷갈립니다.
graduate는 가끔 그렇고요.
방법은 예문을 하나 외우시는 겁니다.
사전에 있는 예문은 훌륭하지만 금방 잊혀집니다.
‘나’와 관계없기 때문입니다.
‘나’와 밀접하게 관계된 예문을 만들어 보세요.
훨씬 더 잘 기억되고 오래갑니다.
화이팅!
코멘트
8의 “타동사로 착각하기 쉬운 자동사들 (apologize, graduate from)”에 대한 답변
타동사로 착각하기 쉬운 자동사에
대한 강의 잘 들었습니다.^^
즐거운 주말 보내세요!
에스델님..
하나 더 올렸어요.
역시 수퍼블로거는 힘든데요. (ㅠ.ㅠ)
집안일 짬짬이 블로그 하는 것 정말 힘들어요.
에스델님은 거기다가 댓글까정…
컴퓨터 고치셨어요?
아무튼, 에스델님도 가족들과 함께 맛있는 것 해드시고, 즐거운 저녁 보내세요!
저도 집안일 하다가 블로그
하려면 힘듭니다…
다른 분들 존경스럽네요….ㅎㅎ
이러다 지치면 잠수 탈지도 모릅니다.ㅠㅠ
참, 컴퓨터는 남편이 고쳐주긴 했는데요~
좀 이상한점은 남아있습니다.
글자가 옆으로 넙적하게 보입니다.ㅜㅜ
저녁 맛있게 드세요^^
글자가 옆으로 보이는 것은 ‘에스델 사우르스’가 컴을 너무 오래 해서 그렇소…
남편이 ‘고치는’ 쪽이라 다행이구려…
여기는 남편이 ‘사고치는’ 쪽이라오…
연구 마감이 임박해서 와이프 회의가 늦어진다오….
두 놈들 데리고 밥을 맜있게 먹는 사치란 있을 수 없다오…
그저 탄수화물 섭취, 단백질 섭취를 했다오….
에스델님!
오랫만에 하오체 재이있는데요. ㅎ
블로그 편하게 하세요.
저야 책을 팔아야 하잖아요.
그냥, 에스델님 지금 모습이시면 될 것 같아요.
글 다 읽고 추천하시는 그 모습 그대로.
지치면 ARA횽과 제가 바카스 드리리다…
홧팅! 에스델 사우르스!
제가 고1인데 지금까자 선생님이하신 강의내용 문법이 고1들이라면 당연하게 알아야할 문법들이죠?
제가 중3때 공부 안해서 지금 고생중입니다 좋은 충고해주면 감사하겠습니다
고등학생이시군요.
전국에 있는 어떤 고등학생도 이 사이트에 있는 문법내용을 다 알지는 못합니다. 알 수도 없고요.
다 알려고 하지말고 필요한 부분만 공부하세요.
배운것 같은데 모르는 부분만 공부하면 됩니다.
그럼 안녕~
다시 한번만 질문 할께요 제가 1형식~5형식을 잘 몰라서요 1형식~5형식 강의가 있나요? 자동사가 1형식~2형식
타동사가 3형식~5형식인건 아는데 더 알고 싶어서요 ㅜㅜ
문장 5형식에 대한 강의는 없습니다.
지금 동사파트 올리는 중이니까 2-3주 후쯤 올리지 싶습니다.